LEO — Das Anhalt Magazin

Marc Chagall gilt als einer der wichtigsten Künstler des 20. Jahrhunderts. Die aktuelle Ausstellung der Cranach-Stiftung Wittenberg stellt Werke des in Weißrussland geborenen Juden in den Dialog mit denen des 15 Jahre jüngeren Anatoli Kaplan.

Beide Künstler verbindet, dass sie sich in ihren Bildern immer wieder auf die Welt ihrer Kindheit beziehen, die vom Leben in sogenannten „Schtetls“ geprägt war. Im zaristischen Russland bildeten die Schtetls kleine, autonome Siedlungen, die jüdische Lebensgewohnheiten und kulturelle Identitäten über Jahrhunderte bewahrten. Beide Künstler zeigen die unbezwingbare Lebenslust und die schmunzelnde jiddische Selbstironie, die das einfache Leben in den Schtetls kennzeichneten. Im 2. Weltkrieg und dem Holocaust wurde diese Welt für immer zerstört. Der für die Ausstellung entstandene Animationsfilm „Vor aller Augen“ widmet sich zudem den Ereignissen des 9. November 1938.